La presente edición del Estudio económico de América Latina y el Caribe, 1999-2000 corresponde al número 52 de esta serie e incorpora algunos cambios de metodología y de presentación con respecto al anterior. A partir del número anterior, en el análisis de coyuntura de los países (partes II y III); se utilizan las cifras de la contabilidad nacional en moneda del país, con el año base empleado por éste, en lugar de cifras en dólares. En el análisis regional (parte I); se usan cifras en dólares tomando 1995 como año base para los cálculos a precios constantes. Para corregir las variaciones estacionales, la tasa de inflación empleada para calcular el tipo de interés real en el cuadro 2 del análisis de coyuntura de los países cubre ahora un período de 12 meses, en lugar de corresponder a tasas mensuales anualizadas. Se mantienen, además, los cambios iniciados en 1995 en materia de seguimiento de la coyuntura económica regional. El Estudio se publica nuevamente en un volumen que consta de tres partes. La primera consiste en una síntesis, que fue publicada también como separata, en la que se presenta una evaluación de la economía en 1999 y durante el primer semestre de 2000. En los otros seis capítulos se analiza el desempeño económico de la región en 1999, aunque se consideran también datos relativos a la primera mitad del año 2000. En el octavo capítulo se ofrece una evaluación del impacto de las reformas económicas en el crecimiento, el empleo y la equidad en América Latina y el Caribe en el último decenio. En la segunda parte se presentan reseñas del desempeño de los veinte países de América Latina durante 1999 y se incluye información sobre los primeros meses de 2000. La tercera parte está dedicada al análisis de la situación del Caribe de habla inglesa.